Polityka prywatności

Obowiązuje od 18 listopada 2026

Tu piszemy prosto, kto przetwarza Twoje dane, po co i jakie masz prawa. Dotyczy to strony Moja Pierwsza Fura i listy powiadomień o demo i nowościach w grze.

1. Administrator danych

Administratorem danych jest UXELLENCE, [ADRES], NIP 7511671443. W sprawach danych osobowych pisz na [E-MAIL].

2. Jakie dane zbieramy

Gdy zapisujesz się na listę:

Gdy tylko oglądasz stronę: serwer hostingu automatycznie zapisuje dane techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki i czas wejścia. To standardowe logi potrzebne do działania i bezpieczeństwa strony.

3. Po co i na jakiej podstawie

Podanie danych jest dobrowolne. Bez adresu e-mail nie możemy jednak wysyłać Ci wiadomości.

4. Kto jeszcze ma dostęp do danych

Korzystamy z usług zewnętrznych firm, które przetwarzają dane w naszym imieniu i na nasze polecenie:

Część tych firm ma siedzibę w USA. Dane mogą być tam przekazywane na podstawie decyzji Komisji Europejskiej o odpowiednim stopniu ochrony (EU-US Data Privacy Framework) albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.

Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich nikomu w celach reklamowych.

5. Jak długo przechowujemy dane

6. Twoje prawa

Masz prawo do:

Żeby skorzystać z tych praw, napisz na [E-MAIL] albo odpowiedz na dowolną naszą wiadomość. Wypisać możesz się też linkiem w każdym e-mailu.

Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

7. Dzieci

Lista powiadomień jest dla dorosłych, najczęściej rodziców. Osoba, która nie skończyła 16 lat, może się zapisać tylko za zgodą rodzica lub opiekuna. Jeśli dowiemy się, że zapisała się bez takiej zgody, usuniemy jej dane.

8. Pliki cookie i podobne technologie

Strona nie używa plików cookie, narzędzi analitycznych ani reklam. W pamięci Twojej przeglądarki (localStorage) zapisujemy tylko wybrany język strony, żeby przy kolejnej wizycie był taki sam. Czcionki są wczytywane z naszego serwera, a nie od zewnętrznych dostawców.

9. Zautomatyzowane decyzje

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy Cię.

10. Linki do innych serwisów

Strona zawiera linki do YouTube, itch.io, Patronite i Patreon. Po przejściu do nich obowiązują polityki prywatności tych serwisów.

11. Zmiany polityki

Jeśli zmienimy tę politykę, opublikujemy nową wersję na tej stronie z nową datą. O ważnych zmianach poinformujemy osoby zapisane na listę e-mailem.

Privacy policy

Effective from 18 November 2026. The Polish version is binding; this is a translation.

This page explains, in plain words, who processes your data, why, and what your rights are. It covers the Moja Pierwsza Fura website and the mailing list about the demo and game news.

1. Data controller

The data controller is UXELLENCE, [ADDRESS], tax ID (NIP) 7511671443. For anything about your personal data, write to [E-MAIL].

2. What data we collect

When you sign up:

When you only visit the page: the hosting server automatically records technical data such as your IP address, browser type and time of visit. These are standard logs needed to run and secure the site.

3. Why, and on what legal basis

Giving us your data is voluntary, but we can't send you messages without an e-mail address.

4. Who else has access

We use external companies that process data on our behalf and on our instructions:

Some of these companies are based in the USA. Data may be transferred there on the basis of the European Commission's adequacy decision (EU-US Data Privacy Framework) or standard contractual clauses approved by the European Commission.

We don't sell data and don't share it with anyone for advertising.

5. How long we keep data

6. Your rights

You have the right to:

To use these rights, write to [E-MAIL] or reply to any of our messages. You can also unsubscribe with the link in every e-mail.

You can also lodge a complaint with the Polish data protection authority, Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl), or with the authority in your own country.

7. Children

The mailing list is for adults, usually parents. Anyone under 16 may sign up only with a parent's or guardian's consent. If we learn that someone signed up without it, we will delete their data.

8. Cookies and similar technologies

The site uses no cookies, no analytics and no ads. In your browser's storage (localStorage) we keep only the language you chose, so it stays the same on your next visit. Fonts are loaded from our own server, not from outside providers.

9. Automated decisions

We don't make automated decisions about you and don't profile you.

10. Links to other services

The site links to YouTube, itch.io, Patronite and Patreon. Once you go there, their privacy policies apply.

11. Changes

If we change this policy, we will publish the new version here with a new date. We will tell people on the list about important changes by e-mail.